You searched for: hontindan (Esperanto - Franska)

se stulta homo faras ion hontindan, li ĉiam deklaras ke estas lia devo.
lorsqu’un homme stupide fait quelque chose d’honteux, il affirme toujours que c’était son devoir.

hontindan riprocxon mi auxdis, kaj la spirito de mia prudento respondos por mi.
j`ai entendu des reproches qui m`outragent; le souffle de mon intelligence donnera la réplique.

sed nun formetu ankaux la jenajn:koleron, pasian indignon, malicon, kalumnion, hontindan parolon el via busxo;
mais maintenant, renoncez à toutes ces choses, à la colère, à l`animosité, à la méchanceté, à la calomnie, aux paroles déshonnêtes qui pourraient sortir de votre bouche.

cxar la eternulo, via dio, iras meze de via tendaro, por savi vin kaj por transdoni al vi viajn malamikojn; tial via tendaro devas esti sankta, por ke li ne vidu inter vi ion hontindan kaj ne deturnigxu de vi.
car l`Éternel, ton dieu, marche au milieu de ton camp pour te protéger et pour livrer tes ennemis devant toi; ton camp devra donc être saint, afin que l`Éternel ne voie chez toi rien d`impur, et qu`il ne se détourne point de toi.