Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
atendanta (aldonon)
bekliyor (ekle)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-mi estas atendanta...
tamam.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja... nu... mi ne estis atendanta...
son aradığınızdan beri epey zaman geçti.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi estas atendanta novan elŝipigon...
anladım, ama ben de bunu ummuyordum.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do parolu! kial vi estis atendanta min sidanta sur strato ĉi-matene?
havayı suyu bırakta, bu sabah sokakta oturuyordun, onu söyle.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaj jen en jerusalem estis viro, kies nomo estis simeon, kaj cxi tiu estis justa kaj pia, atendanta la konsoladon de izrael; kaj la sankta spirito estis kun li.
o sırada yeruşalimde Şimon adında bir adam vardı. doğru ve dindar biriydi. İsrailin avutulmasını özlemle bekliyordu. kutsal ruh onun üzerindeydi.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci aspektas kiel glitistino, staranta kun floroj, atendanta por taksoj. kun kaŝitaj larmoj kaj frosta rideto, ... rigardanta la tabulon por vidi la rezultaton. observanta la ekranon por montri la figurojn.
sanki elinde çiçeği, işaret bekleyen patenci çocuk gibi görünüyorsun gözyaşlarını saklayan ve gülümsemesi yüzünde donmuş bunları gösteren bir tablo gibi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: