Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kaj estis tie sur la monto granda grego da porkoj pasxtigxantaj.
vả, chỗ đó, tại trên núi, có một bầy heo đông đương ăn.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaj malproksime de ili estis granda grego da porkoj, pasxtigxantaj tie.
vả, khi ấy, ở đàng xa có một bầy heo đông đương ăn.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
venis sendito al ijob, kaj diris:dum la bovoj estis plugantaj kaj la azeninoj estis pasxtigxantaj apud ili,
một sứ giả đến báo tin cho gióp rằng: bò đương cày, lừa đương ăn bên cạnh,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaj estis tie granda grego da porkoj, pasxtigxantaj sur la monto; kaj ili petegis lin, ke li permesu al ili eniri en la porkojn. kaj li tion permesis al ili.
vả, ở đó có một bầy heo đông đương ăn trên núi. các quỉ xin Ðức chúa jêsus cho chúng nó nhập vào những heo ấy, ngài bèn cho phép.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: