Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nad peavad olema läbinud 30päevase isolatsiooniaja liikmesriigi pädeva asutuse poolt selleks spetsiaalselt heakskiidetud ruumides, kus viibivad üksnes vähemalt samaväärse tervisliku seisundiga muud sõralised;
avoir été soumis à une période d'isolement d'au moins trente jours dans des installations spécialement agréées à cet effet par l'autorité compétente de l'État membre et dans lesquelles ne se trouvent que des animaux biongulés ayant au moins le même statut sanitaire;
eesmärk: bse ning loomsete jäätmete ja surnud loomade eemaldamisega seotud meetmete finantseerimine. toetus makstakse 2003 aastal kantud kulude eest — kohustuslike kiirete bse ja tse testide läbiviimise eest tapaloomade (sõralised ja väikemäletsejad) hulgas, surnud loomade transpordi ja hävitamise eest tse suuniste kohaselt, või, teise võimalusena, taolisi kulusid katvate kindlustusmaksetena ning vastavalt tse suunistele kindlaksmääratud riskimaterjali ja kaubandusliku eesmärgi kaotanud liha-ja kondiväetise hävitamise
objectif: financement de mesures concernant l'esb et l'élimination de carcasses et de déchets animaux. l'aide vise à compenser les coûts exposés en 2003 pour les tests rapides réglementaires esb et est sur les animaux destinés à l'abattage (bovins et petits ruminants), ainsi que sur le transport et l'élimination des carcasses au sens des lignes directrices est. l'aide peut également être accordée en vue de compenser le coût des primes d'assurance couvrant les coûts susmentionnés et ceux liés à la destruction de matériaux à risque spécifiés dans les lignes directrices est ainsi qu'à la destruction de farine à base de viande et d'os n'ayant plus d'utilisation commerciale
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: