Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hiljutise aju -, lülisamba - või silmaoperatsiooni korral.
przebytym ostatnio zabiegiem operacyjnym mózgu, kręgosłupa lub okulistycznym.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on teatatud juhtumitest, kus silma manustatud mspva- d võivad põhjustada silmaoperatsiooni ajal verejooksude ägenemist (sh hüfeemid).
istnieją doniesienia, że nlpz stosowane do oczu mogą powodować zwiększone krwawienie tkanek oka (z krwotokami do komory przedniej oka włącznie) w związku z zabiegami chirurgicznymi przeprowadzanymi na oku.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
muud veritsemisohtu suurendavad tegurid rivaroksabaani, nagu ka teisi tromboosivastaseid ravimeid, tuleb kasutada ettevaatusega suurenenud veritsusohuga patsientidel, nt: • kaasasündinud või omandatud veritsushaiguste korral • ravimata raske arteriaalse hüpertensiooni korral • aktiivse haavandilise seedetraktihaiguse korral • hiljutiste seedetraktihaavandite korral • vaskulaarse retinopaatia korral • hiljutise intrakraniaalse või intratserebraalse hemorraagia korral • pea - või seljaaju veresoonkonna häirete korral • hiljutise aju -, lülisamba - või silmaoperatsiooni korral.
inne czynniki ryzyka krwawienia należy zachować ostrożność stosując rywaroksaban, podobnie jak i inne produkty przeciwzakrzepowe, u pacjentów ze zwiększonym ryzykiem krwawienia, czyli z: • wrodzonymi lub nabytymi zaburzeniami krzepnięcia krwi • niekontrolowalnym ciężkim nadciśnieniem tętniczym krwi • czynną chorobą wrzodową w obrębie przewodu pokarmowego • przebytymi ostatnio owrzodzeniami żołądka i jelit • retinopatią naczyniową • przebytym ostatnio krwotokiem wewnątrzczaszkowym lub śródmózgowym • nieprawidłowościami w obrębie naczyń wewnątrzrdzeniowych lub śródmózgowych • przebytym ostatnio zabiegiem operacyjnym mózgu, kręgosłupa lub okulistycznym.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.