Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
imposta sul reddito delle società italiassa,
imposta sul reddito delle società in italy,
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
imposta sul reddito delle persone giuridiche italiassa,
imposta sul reddito delle persone giuridiche in italy,
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
imposta sulle successioni e donazioni (perintö- ja lahjavero)
imposta sulle successioni e donazioni (succession and gift duty)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
italian viranomaiset ottivat vuonna 1992 käyttöön kunnallisen kiinteistöveron (imposta comunale sugli immobili, ici).
in 1992 the italian authorities introduced a municipal tax on real estate (ici).
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gall-esportazzjoni mingajr rifuzjoni jew imposta... (kwantita li galiha giet maruga l-licenzja) kg
gall-esportazzjoni mingajr rifuzjoni jew imposta... (kwantita li galiha giet maruga l-licenzja) kg
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
komissiolle tehtiin vuonna 2006 useita kanteluja kahdesta järjestelmästä, jotka koskivat vapautusta kunnallisesta kiinteistöverosta (imposta comunale sugli immobili, ici) ja oikeushenkilöiden tuloveroasteen alennusta.
in 2006 the commission received a number of complaints essentially concerning two schemes, one involving an exemption from the municipal tax on real estate and the other a corporate tax reduction.
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ei-kaupallisille yhteisöille, jotka harjoittavat kiinteistöissä yksinomaan lakiasetuksen nro 504/92 7 §:n 1 momentin i alamomentissa tarkoitettua toimintaa, myönnetty vapautus uudesta kunnallisesta kiinteistöverosta (imposta municipale propria, imu)ei ole seut-sopimuksen 107 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua valtiontukea.
the imu exemption, granted to non-commercial entities which carry on in the real estate exclusively the activities listed in article 7(1)(i) of legislative decree no 504/92, does not constitute state aid within the meaning of article 107(1) of the treaty.
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: