Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
neuvoston puheenjohtajavaltio ranska kiinnittää aivan erityistä huomiota alzheimerin tautiin ja muihin neurodegeneratiivisiin sairauksiin.
the french presidency of the council attaches the utmost importance to alzheimer's disease and to other neurodegenerative diseases.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
edessämme on ikääntyvän väestön muodostama haaste, sillä ihmiset elävät pitempään ja valtaosin terveinä, mutta vanhempana heistä tulee hauraita ja he kohtaavat kaikki ikääntymisen tuomat neurodegeneratiivisiin tauteihin liittyvät haasteet.
we face the challenge of an ageing population, with people living longer – mainly healthy – lives, but then becoming frail in older age and facing all the neuro-degenerative disease challenges that brings.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
neurodegeneratiiviset sairaudet
neurodegenerative diseases
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.