Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mutta tukisin siis teitä.
but you would have my support, anyway.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
arvoisa puhemies, tukisin crawley' a.
mr president, i rise to support mrs crawley.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
tukisin siinäkin teitä, arvoisa neuvoston puheenjohtaja.
i support you on this point too, mr president-in-office.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
itse tukisin varmasti ajatusta eu: n laajuisesta luettelosta.
certainly i, personally, would support the concept of an eu-wide list.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
tukisin melkein mitä tahansa toimenpidettä, joka parantaisi liikenneturvallisuuttamme.
i would support almost anything that will improve the safety of our roads.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tukisin huomautuksia, joita joukko kollegoja on esittänyt hajautetun hallinnon tarpeesta.
i would support references made by a number of colleagues to the need for decentralized management.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
provan (ppe). - (en) arvoisa puhemies, tukisin crawley'a.
provan (ppe). - mr president, i rise to support mrs crawley.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ensinnäkin tässä on kysymys mutkikkaasta asiasta. jokainen maa käyttää omia tukiaan.
one,.it is a complex business, and each country has its own subsidies.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: