Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kiinteistövakuudellisilla velkainstrumenteilla tulee olla a) kiinteä, ei-ehdollinen lainapääoma ja b) sellainen korko, josta ei voi aiheutua negatiivista kassavirtaa.
si le dépositaire central de titres (csd) où le titre a été émis et le système de règlementlivraison de titres où il est détenu ne sont pas identiques, alors les deux institutions doivent être interconnectées par un lien approuvé par la bce 9.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
« joista kiinteistövakuudellisia » alasektorien s. 11 ja s. 14+ s. 15 lainojen osalta( vain neljännesvuosittain).
et « dont: sûreté immobilière » pour les crédits accordés aux sous-secteurs s. 11 et s. 14+ s. 15( obligations trimestrielles uniquement).
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: