Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ajattelen vain sinua.
ich denke nur an dich.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
näin minä ajattelen.
das ist mein credo dazu.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
näin minäkin ajattelen.
das ist auch meine meinung.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ajattelen tässä yhteydessä
das bringt uns in europa nicht voran!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ajattelen alueellista tukemista.
diese punkte werden wir am ende der strecke beurteilen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ajattelen tässä van buitenenia.
dabei denke ich an herrn van buitenen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
selitän, miksi ajattelen näin.
lassen sie mich erklären, warum.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ajattelen esimerkiksi life-ohjelmaa.
ich denke beispielsweise an das programm life.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ajattelen esimerkiksi kysymystä elintarviketurvallisuudesta.
schließlich noch ein wort zu den steuerfragen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
minä ajattelen lähinnä institutionaalisia edellytyksiä.
halten sie beispielsweise an dem harten euro fest?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ajattelen esimerkiksi ehdotusta soveltuvasta laista.
daher wird uns heute von der kommission ein neues konzept vorgeschlagen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ajattele, eurooppa!
denk nach, europa!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: