Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
veren magnesiumpitoisuuden lasku
a vér magnéziumszintjének csökkenése
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kliinisesti merkittävä seerumin kalsium -, fosfori - ja magnesiumpitoisuuden lasku tulisi korjata antamalla vastaavasti kalsiumglukonaattia, kaliumia tai natriumfosfaattia ja magnesiumsulfaattia laskimonsisäisesti.
a klinikailag jelentős kalcium -, foszfát - és magnéziumszint csökkenést korrigálni kell intravénásan adott kalcium- glükonáttal, kálium - vagy nátrium- foszfáttal és magnézium- szulfáttal.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
epänormaali elektrolyyttitasapaino (esim. alhainen veren natrium - tai magnesiumpitoisuus) ja korkea veren sokeri ovat erittäin harvinaisia haittavaikutuksia platinumia sisältävän yhdistelmähoidon aikana. • silmä - ja korvahäiriöt - silmien kuivuminen, näön heikkeneminen (amblyopia) ja korvien soiminen (tinnitus), huonokuuloisuus ja tasapainohäiriö (huimaus).
az elektrolitok rendellenes vérszintje (pl. alacsony nátrium - vagy magnéziumszint a vérben) és nagyon ritkán magas vércukorszint alakulhat ki, ha platinavegyülettel kombinált terápiában részesül. • szem- és fül betegségei - szemszárazság, megromlott látás (amblyopia) és fülcsengés (tinnitus), halláscsökkenés és egyensúlyzavar (vertigo).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.