Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
”jotkin tuotokset voivat olla osaksi rinnakkaistuotteita ja osaksi jätettä.
„egyes kimenetek részben társtermékek, részben hulladékok lehetnek.
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jos rinnakkaistuotteet ovat osittain rinnakkaistuotteita ja osittain jätettä, kaikki syötteet ja tuotokset on kohdennettava ainoastaan rinnakkaistuotteille.
ha a társtermékek részben társtermékek, részben hulladékok, valamennyi bemenetet és kimenetet kizárólag a társtermékhez kell rendelni.
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tuotteet ja materiaalit voivat olla raaka-aineita, välivalmisteita ja rinnakkaistuotteita (iso 14040:2006).
a termékek és anyagok többek között nyersanyagok, közbenső termékek és társtermékek (iso 14040:2006 szabvány).
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tuotteet ja materiaalit voivat olla raaka-aineita, välivalmisteita, rinnakkaistuotteita ja päästöjä (iso 14040:2006).
a termékek és anyagok többek között nyersanyagok, közbenső termékek, társtermékek és kibocsátások (iso 14040:2006 szabvány).
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b) jalostettujen raaka-aineiden määrät sekä niistä saatujen lopputuotteiden, rinnakkaistuotteiden ja sivutuotteiden määrä ja laji;
b) a feldolgozott alapanyagok mennyisége és az azokból nyert késztermékek, társtermékek, valamint melléktermékek mennyisége és típusa;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: