You searched for: täytäntöönpanokertomuksissa (Finska - Ungerska)

vuotuisissa täytäntöönpanokertomuksissa on esitettävä tietoja
az éves végrehajtási jelentések a következőkről tartalmaznak információt:

vuotuisissa täytäntöönpanokertomuksissa on esitettävä tietoja seuraavista osa-alueista:
az éves végrehajtási jelentések információkat tartalmaznak a következőkről:

2. kaikissa vuosittaisissa ja lopullisissa täytäntöönpanokertomuksissa on oltava seuraavat tiedot:
(2) a végrehajtásról szóló minden éves és záró beszámoló a következő információkat foglalja magában:

näissä vuotuisissa täytäntöönpanokertomuksissa esitettyjä tietoja on käytettävä 12 artiklassa säädetyissä joka toinen vuosi toimitettavissa seurantakertomuksissa.
az említett éves végrehajtási jelentésekben szolgáltatott információknak a 12. cikkben meghatározott két évenkénti monitoring jelentésekben is szerepelniük kell.

2. lopullisissa vuosittaisissa täytäntöönpanokertomuksissa esitettyjen euromääräisten menojen on vastattava määriltään 2 artiklaa soveltamalla saatuja määriä.
(2) az éves végrehajtási beszámolókban és a záróbeszámolókban a kiadási kimutatások euro összegeinek meg kell egyezniük a 2. cikk alkalmazásával nyert euro-összegekkel.

vuonna 2017 ja 2019 toimitettavissa vuotuisissa täytäntöönpanokertomuksissa voidaan toimenpideohjelmien sisällön ja tavoitteiden mukaisesti antaa seuraavat tiedot ja siinä voidaan arvioida seuraavaa:
a 2017-ben és 2019-ben benyújtott éves végrehajtási jelentések az operatív programok tartalmától és célkitűzéseitől függően információkat nyújthatnak a következőkről és értékelheti a következőket:

jäsenvaltioiden toimittamissa ohjelmissa esitetyt määrät, menoarviot, menoilmoitukset, maksupyynnöt, tilitykset sekä vuotuisissa ja lopullisissa täytäntöönpanokertomuksissa mainitut menot on esitettävä euromääräisinä.
a tagállamok által benyújtott programokban megállapított összegeket, az előre jelzett kiadásokat, a költségnyilatkozatokat, a kifizetési kérelmeket, az elszámolásokat, valamint az éves végrehajtási jelentésekben és a záró végrehajtási jelentésekben említett kiadásokat euróban kell megadni.

46. vuotuisissa täytäntöönpanokertomuksissa olisi kuvailtava valvonta, joka käsittää kaksi keskeistä näkökohtaa: velvoitteen varmistaa tarkastuslaitosten toimittamien tarkastusten objektiivisuus ja velvoitteen varmistaa tarkastusten vaikuttavuus.
46. az éves végrehajtási jelentéseknek kell meghatározniuk az ellenőrző szervezetek felügyeletét, amely során elsősorban az ellenőrző szervezet által végrehajtott ellenőrzések objektivitásáról kell gondoskodni, valamint az ellenőrzések eredményességét kell megvizsgálni.

nämä tiedot toimitetaan vuotuisissa täytäntöönpanokertomuksissa siten kuin asetuksen (eu) n:o 1303/2013 50 artiklan 4 kohdassa on tarkemmin säädetty.
ezeket az adatokat a(z) 1303/2013/eu rendelet 50. cikkének (5) bekezdésében meghatározott éves végrehajtási jelentésekben kell benyújtani.

kansalliset täytäntöönpanokertomukset
jelentések a tagállami végrehajtásról