You searched for: appelleront (Franska - Albanska)

mes parents appelleront m. harding.
po marr prinderit e mi te telefonojne zotin harding.

ils t'appelleront demain, tu sauras.
-do të thërras nesër dhe do të sqaroj.

ils appelleront leurs mères, sans le dire.
- faleminderit.

il n'y a que nous qu'ils appelleront.
mund të na marrin vetëm neve.

ils t'appelleront s'ils ont besoin de toi.
do të të thirrin në qoft se kanë nevojë për ty.

ils les appelleront, mais ceux-ci ne leur répondront pas.
ata i thërrasin, por ata nuk u përgjigjen dot, dhe shohin dënimin.

dès qu'ils appelleront pour déposer la desoto, on la suivra.
menjëherë kur të lënë desoton, do t'i ndjekim.

en un rien de temps, je serai le vieux garçon que leurs enfants appelleront "oncle ted".
jo për shumë kohë, unë do të jem ai beqari në moshë të mesme... që fëmijët do ta thërrasin 'xhaxha tedi'.

les anciens de la ville l`appelleront, et lui parleront. s`il persiste, et dit: je ne veux pas la prendre,
atëherë pleqtë e qytetit të tij do ta thërrasin dhe do t'i flasin; dhe në qoftë se ai ngul këmbë dhe thotë: "nuk dua ta marr",

ils appelleront les peuples sur la montagne; là, ils offriront des sacrifices de justice, car ils suceront l`abondance de la mer, et les trésors cachés dans le sable.
ata do të thërrasin popujt në mal dhe aty do të ofrojnë flijime drejtësie; sepse ata do të thithin bollëkun e detrave dhe thesaret e fshehura në rërë".

ils les appelleront, mais ceux-ci ne leur répondront pas. quand ils verront le châtiment, ils désireront alors avoir suivi le chemin droit (dans la vie d'ici-bas).
ata do t’i thërrasin, por ato nuk do tu përgjigjen dhe do të përjetojnë vuajtjen. sikur t’ishin në rrugë të drejtë!