Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
système selon la revendication 9, dans lequel le donneur d'électrons est le diisopropyldiméthoxysilane, le dicyclopentyldiméthoxysilane ou le cyclohexylisopropyldiméthoxysilane.
the system of claim 9 wherein the electron donor is diisopropyldimethoxysilane, dicyclopentyldimethoxysilane or cyclohexylisopropyldimethoxysilane.
Senast uppdaterad: 2014-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
système de catalyseur selon la revendication 1, dans lequel le donneur d'électrons est le diisopropyldiméthoxysilane, le dicyclopentyldiméthoxysilane ou le cyclohexylisopropyldiméthoxysilane.
the catalyst system of claim 1 wherein the electron donor is diisopropyldimethoxysilane, dicyclopentyldimethoxysilane or cyclohexylisopropyldimethoxysilane.
Senast uppdaterad: 2014-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
procédé selon la revendication 10 dans lequel le donneur d'électrons est choisi dans le groupe consistant en diisopropyldiméthoxysilane, dicyclopentyldiméthoxysilane, cyclohexylisopropyldiméthoxysilane, di-t-butyldiméthoxysilane et cyclohexylméthyldiméthoxysilane.
the process of claim 10 wherein the electron donor is chosen from the group consisting of diisopropyldimethoxysilane, dicyclopentyldimethoxysilane, cyclohexylisopropyldimethoxysilane, di-t-butyldimethoxysilane and cyclohexylmethyldimethoxy silane.
Senast uppdaterad: 2014-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: