Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
système selon la revendication 9, dans lequel le donneur d'électrons est le diisopropyldiméthoxysilane, le dicyclopentyldiméthoxysilane ou le cyclohexylisopropyldiméthoxysilane.
the system of claim 9 wherein the electron donor is diisopropyldimethoxysilane, dicyclopentyldimethoxysilane or cyclohexylisopropyldimethoxysilane.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
système de catalyseur selon la revendication 1, dans lequel le donneur d'électrons est le diisopropyldiméthoxysilane, le dicyclopentyldiméthoxysilane ou le cyclohexylisopropyldiméthoxysilane.
the catalyst system of claim 1 wherein the electron donor is diisopropyldimethoxysilane, dicyclopentyldimethoxysilane or cyclohexylisopropyldimethoxysilane.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
procédé selon la revendication 10 dans lequel le donneur d'électrons est choisi dans le groupe consistant en diisopropyldiméthoxysilane, dicyclopentyldiméthoxysilane, cyclohexylisopropyldiméthoxysilane, di-t-butyldiméthoxysilane et cyclohexylméthyldiméthoxysilane.
the process of claim 10 wherein the electron donor is chosen from the group consisting of diisopropyldimethoxysilane, dicyclopentyldimethoxysilane, cyclohexylisopropyldimethoxysilane, di-t-butyldimethoxysilane and cyclohexylmethyldimethoxy silane.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: