You searched for: mis en garde (Franska - Engelska)

mis en garde
placed on hold

vous étes mis en garde !
you have been warned !

être mis en garde à vue
be in police custody

on nous a mis en garde.
the places people warned us about.

il fut mis en garde à vue
he was remanded in custody

les chercheurs ont mis en garde :
the researchers warned:

il a été mis en garde à vue
he was remanded in custody

wafa ben hassine a mis en garde :
wafa ben hassine warned:

les étudiants en communication mis en garde
media students put on guard

ont mis en garde contre la possibilité de
cautioned against

le professeur de marco a mis en garde contre
professor de marco cautioned against

a cet instant, les deux téléphones sont mis en garde
at this instant, both telephones are on hold

il t’avait mis en garde; tu as désobéi.
he had warned you; you have disobeyed.

plusieurs Égyptiens ont aussi été mis en garde à vue.
several egyptians have also been taken into custody.

c’est ce contre quoi jésus nous a mis en garde.
this is what jesus warned against.

la russie a déjà mis en garde israël de penser deux fois
russia has already warned israel, to think before it acts again,

les résidents permanents sont mis en garde à vue au cas par cas.
permanent residents may be detained on a case-by-case basis.

26-32, les saints sont mis en garde contre les dettes.
26–32, the saints are warned against debt;

les prophètes isaïe et michée mis en garde contre ces pratiques.
the prophets isaiah and micah warned against these practices.

l'auteur des faits est arrêté, mis en garde et inculpé.
the accused is arrested, cautioned and charged.