Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je ne c'est pas
i do not know
Senast uppdaterad: 2020-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne pouvais pas bien lire l’anglais.
i couldn't read english that well.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est pas bien ?
c'est pas bien ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne vais pas bien
i'm not ok
Senast uppdaterad: 2021-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne dors pas bien.
i don't sleep well.
Senast uppdaterad: 2019-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne comprends pas bien
but that's not the shape of my heart
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne me sens pas bien.
i'm not feeling well.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne pas bien le francais
i don't like the french
Senast uppdaterad: 2022-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne sais pas bien nager.
i am poor at swimming.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne dis pas que ce n’est pas bien fait.
je ne dis pas que ce n’est pas bien fait.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne parle pas bien français.
i don't speak french well.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne parle pas bien l'anglais, qui est la langue dominante à l'onu.
jean-claude: i don't speak english very well.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne l'explique pas bien ... apparemment!
i am not explaining this well … clearly!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne dis même pas que c'est bien ou que ce ne l'est pas.
i am merely pointing out the facts.
Senast uppdaterad: 2016-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aujourd'hui, ça ne s'est pas bien passé.
today didn't go well.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'aime l'anglais, mais je ne peux pas bien le parler.
i like english, but i cannot speak well.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comme vous vous en doutez, ça ne s'est pas bien passé.
as you know, it's not going to turn out well.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne connais pas les raisons pour lesquelles cela ne s'est pas fait.
i do not know why this has not been done.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
non, je ne le suis pas, mais il ne l'est pas, lui non plus.
no, i am not sure, but he is not sure either.
Senast uppdaterad: 2016-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cela signifie que le produit ne s'est pas bien mélangé pendant le traitement.
this indicates that the product did not become well mixed during the treatment period.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: