Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
une aide bien conçue
well-designed aid
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle était très bien conçue.
this was way before it was broken up.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'unité est bien conçue.
the unit was well designed.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indicateur : note stratégique bien conçue
indicator: quality strategy paper
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cela est la magie bien-conçue.
this is well-devised magic
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle était bien conçue et réalisée.
it was well designed and conducted.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bien conçue et bien construite accueillante pour tous
well designed and built fair for everyone
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle est bien conçue et de bonne qualité"
it is well designed and of good quality".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
la nouvelle série d'enquêtes est bien conçue.
the new series of surveys has been well established.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. l'inena a-t-elle été bien conçue?
2. was the design of naesi sound?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(sondage d’opinion) bien conçue et bien construite:
• average price per m² for an apartment / median household income (a, l)
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bien conçu
thought out
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bien conçu.
bien conçu.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• densité d’emploi (ca) bien conçue et bien construite:
• job density (ac) well designed and built:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
très bien conçu.
very well conceived.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
régime bien conçu
well-designed scheme
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
cours bien conçu.
well-designed course.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un instrument bien conçu
well-designed scheme
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
le contrôle est bien conçu.
well designed control.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
un plan bien conçu devrait :
a well-developed crisis and emergency communications plan should:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: