You searched for: breuvage unique (Franska - Holländska)

unique
0,97

unique.
enig artikel.

unique)
eenmalige dosering)

dose unique
enkelvoudige dosis

dose unique.
enkele dosis.

dose unique) /
(50 mg enkelvoudige dosis)/grazoprevir

(acte unique).
telsel veel verder moeten gaan.

rapporteur unique
algemeen rapporteur:

usage unique.
eenmalig gebruik

rapporteur unique :
afdelingsrapporteur:

(moteur unique)
(één motor)

ils n'y goûteront ni fraîcheur ni breuvage,
zij zullen daar geenerlei verversching proeven, noch eenigen drank.

le breuvage, madame le commissaire, était infect !
er is vooral na de toespraak van minister van buitenlandse zaken baker in berlijn uitgebreid in het kader van de eps gesproken over de wijzen waarop de dialoog tussen de gemeenschap en de verenigde staten geïntensiveerd zou kunnen worden.

paganel, malgré ses grimaces, déclara ce breuvage excellent.
paganel trok wel een leelijk gezigt, maar verklaarde toch, dat die drank heerlijk smaakte.

leur breuvage sera l'eau bouillante et ils auront un châtiment douloureux, pour avoir mécru.
voor hen is er een drank van gloeiend water en een pijnlijke bestraffing omdat zij ongelovig waren.

au dessert, il nous servit quelques tasses de café, et jamais ce délicieux breuvage ne me parut plus agréable à déguster.
bij het nagerecht schonk hij ons eenige kopjes koffie in, en nooit proefde ik met meer smaak dien heerlijken drank.

À la demande de paganel, thalcave prépara quelques tasses de ce breuvage, qui accompagna fort avantageusement les comestibles ordinaires et fut déclaré excellent.
op verlangen van paganel maakte thalcave eenige kopjes van dien drank gereed, die zeer goed paste bij de gewone levensmiddelen en uitmuntend smaakte.

le capitaine m'offrit une tasse de ce lait encore chaud. je ne pus m'empêcher de lui marquer ma répugnance pour ce breuvage.
de kapitein bood mij een kop van die lauwe melk aan; ik kon eenigen afkeer van dien vreemden drank niet ontveinzen.

quant à ceux qui n'ont pas cru, ils auront un breuvage d'eau bouillante et un châtiment douloureux à cause de leur mécréance!
en degenen die niet geloven, voor hen zijn er kokende dranken en een pijnlijke bestraffing wegens wat zij niet geloofden.

ceux-là se sont abandonnés à leur perdition à cause de ce qu'ils ont acquis. leur breuvage sera l'eau bouillante et ils auront un châtiment douloureux, pour avoir mécru.
zij, die aan het verderf zijn overgegeven, om hetgeen zij hebben gedaan, zullen kokend water moeten drinken, en zij zullen eene strenge straf ondergaan, omdat zij niet geloofd hebben.