Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
le grisou présent dans les couches surplombantes peut toutefois être libéré par la fracturation du massif.
het mijngas dat in de bovenliggende lagen aanwezig is kan echter worden vrijgemaakt door het openbreken van het gesteente.
le risque de contamination est notamment lié aux produits chimiques utilisés dans le processus de fracturation hydraulique.
het aantastingsrisico houdt met name verband met de chemische stoffen die worden gebruikt bij het hydrofractureringsproces.
deux forages ont été réalisés à ce jour et la fracturation a été effectuée à l'aide de charges ex plosives.
tot nu toe zijn twee bo ringen uitgevoerd en het gesteente is gebroken met behulp van explosieve ladingen.
cette technique de fracturation hydraulique soulève des problèmes spécifiques, en particulier pour la santé et l’environnement.
de techniek van hydrofracturering creëert specifieke uitdagingen, met name voor de gezondheid en het milieu.