Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nous tenons à souligner qu'il est désactivé
graag wijzen wij u er op dat het uitzetten
Senast uppdaterad: 2020-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sur la bonne foi
de tekortkomingen van verweerster
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous tenons cependant à souligner les points suivants.
a3-10/90), namens de commissie externe economische betrekkingen, over
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
b) la bonne foi;
b) goede trouw;
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
nous tenons donc à ce que
wij staan er dan ook op dat
Senast uppdaterad: 2015-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cepen dant, nous tenons également à souligner la néces sité d'intervenir au niveau des responsabilités col lectives.
maar wij onderstrepen eveneens de noodzaak dat er aandacht wordt geschonken aan de collectieve verantwoordelijkheid.
nous tenons enfin à souligner la nécessité de résoudre les problèmes sociaux qu'engendre l'application des nouvelles technologies.
ik wil herinneren aan de vraag die hier aan het debat is voorafgegaan, namelijk wat is de finaliteit van de europese samenwerking?