You searched for: vitre (Franska - Lettiska)

vitre
stikla rūts

vitre constitutive
stiklojuma sastāvdaļa

vitre en verre feuilleté
daudzslāņu stikla rūts

marteau brise-vitre manquant.
nav āmura stikla izsišanai

lave-glace de la vitre arrière
aizmugurējā stikla apskalošanas ierīce

vitre en verre à trempe uniforme
vienveidīgi rūdīta stikla rūts

dégivrage et désembuage de la vitre arrière
aizmugurējā stikla pretaizsalšanas un pretaizsvīšanas ierīce

vitre de sécurité recouverte de matière plastique
ar plastmasu pārklāta bezšķembu stikla rūts

vitre ou panneau transparent dans un état inacceptable.
stikls vai caurspīdīgs panelis nepieņemamā stāvoklī

essuie-glace et lave-glace de la vitre arrière
aizmugurējā stikla tīrīšanas un apskalošanas ierīce

le plus petit angle entre deux côtés adjacents de la vitre,
testam izmantojamu attiecīgo detaļu gabalu skaits

vitre de sécurité comportant sur la face interne une surface en matière plastique
neplīstošā stikla rūtis ar plastmasas pārklājumu uz iekšējās virsmas

cette interface fait référence au champ de vision du conducteur à travers la vitre frontale de cabine de conduite.
Šī saskarne attiecas uz mašīnista redzeslauku caur kabīnes vējstiklu.

ou iv pour chaque type de vitre ou de liaison mécanique pour lequel elles accordent ou refusent l'homologation .
katras dalībvalsts kompetentās iestādes pārējo dalībvalstu kompetentajām iestādēm mēneša laikā par visiem apstiprinātajiem un noraidītajiem priekšējo stiklu un mehānisko sakabju tipiem nosūta iii vai iv pielikumā dotā parauga detaļas tipa apstiprinājuma sertifikāta kopiju.

il peut être apposé en outre toute marque d'homologation particulière attribuée à chaque vitre d'un double vitrage.
testam izmantojamo attiecīgo detaļu gabalu biezums

cette distance est mesurée dans une direction pratiquement normale à la vitre (voir annexe iii-n, figure 1);
trieciena punkti (sk. 3. attēlu iii n pielikumā)

vitre ou panneau transparent (y compris les films réfléchissants ou teintés) non conforme aux exigences (1).
stikls vai caurspīdīgs panelis (arī atstarojoša vai krāsaina plēve), kas neatbilst prasību tehniskajām specifikācijām1/.

description succincte des composants électriques/électroniques (le cas échéant) du mécanisme de lève-vitre: …
loga pacelšanas mehānisma elektrisko/elektronisko sastāvdaļu (ja ir) īss apraksts:

vitre ou panneau transparent (si autorisé) fissuré ou décoloré (en dehors de la zone balayée par les essuie-glace).
saplaisājis vai iekrāsojies stikls vai caurspīdīgs panelis (ja atļauts) (ārpus vējstikla tīrītāju tīrīšana zonas)

dans une affaire jugée en france, par le tribunal de grande instance d'aix‑en‑provence, la partie demanderesse a été blessée lorsqu'une vitre dans un foyer de cheminée a explosé dans des circonstances dont la cause précise est demeurée inconnue.
lietā, kurā spriedumu pieņēma the tribunal de grande instance of aix en provence in france, prasības iesniedzējs tika ievainots, kad stikla aizsegs kamīnā eksplodēja, un eksplozijas apstākļu precīzs iemesls nebija zināms.