Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je ne t'oublierais jamais
ego tamen non obliviscar tui
Senast uppdaterad: 2015-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne suis jamais allée en Éthiopie.
nu am fost niciodată în etiopia.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne sais pas
nu voi răspunde
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne sais pas.
eu nu ştiu.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ca fait longtemps que je ne t' ai plus ecrit
a trecut mult timp de cand nu ti-am scris
Senast uppdaterad: 2009-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne citerai pas
nu vom cita in extenso
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne suis pas francais
i'm not french
Senast uppdaterad: 2014-12-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
je ne la romprai pas.
nu o voi încălca.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne partage pas cet avis.
nu împărtășim acest punct de vedere.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne possède pas de compte
nu am cont
Senast uppdaterad: 2016-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne le crois pas non plus.
sunt convins că nu.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dis: «je ne suis qu'un avertisseur.
spune: “eu nu sunt decât un predicator.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je n'oublierai jamais rostropovich jouant bach au pied du mur de berlin détruit.
nu voi uita niciodată imaginea lui rostropovich cântând bach la căderea zidului berlinului.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et je ne pense pas que l'heure viendra.
şi nu cred că ceasul va veni.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne sais pas quand je reviendrai à paris
dacă ajung acolo te sun
Senast uppdaterad: 2023-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dis: «je ne suis pas votre garant.
spune: “eu nu vă sunt vouă oblăduitor.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne considère pas que cet argument soit très convaincant.
nu considerăm acest argument foarte convingător.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne comprends pas l’attitude de la commission.
nu înţeleg atitudinea comisiei.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- fleur, je ne peux pas te laisser seule!
- florica, nu pot să te las singură!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne pense pas que ces deux arrêts établissent nécessairement que les principes généraux du droit communautaire ne peuvent jamais s’appliquer horizontalement.
nu considerăm că aceste două hotărâri definesc în mod obligatoriu regula că principiile generale ale dreptului comunitar nu pot să se aplice niciodată orizontal. aplicarea
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: