Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
activation inopinée
neočekávaná aktivace
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
variation importante inopinée
neočekávaná významná odchylka
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
activation inopinée de l’alarme
neočekávaná aktivace alarmu
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
activation inopinée de l’avertisseur sonore
neočekávaná aktivace zvukového znamení
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
le programme s'est terminé de façon inopinée
program neočekávaně skončil
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les contrôles sur place sont effectués de manière inopinée.
kontroly na místě mají být neohlášené.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les contrôles sur place sont généralement effectués de manière inopinée.
kontroly na místě jsou obvykle neohlášené.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) être effectué par sondage et de manière fréquente et inopinée;
a) být prováděna namátkově, často a neohlášeně;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
(3) une crise d'approvisionnement pourrait se produire de façon inopinée.
(3) krize v zásobování může nastat neočekávaně.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
au moins quarante-huit heures avant, dans le cas d’une inspection sur place inopinée.
nejméně 48 před tím, než se koná neohlášená kontrola na místě.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e) effectuer les contrôles visés à l'article 19 de façon inopinée pendant les périodes adéquates.
e) neohlášené uskutečnění kontrol uvedených v článku 19 ve vhodných obdobích.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
malaises graves inopinés du nourrisson
zjevně život ohrožující příhoda
Senast uppdaterad: 2014-12-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.