Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
est-ce ce que nous voulons?
man muß sofort alle drogen reglementieren und legalisieren.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
est-ce bien ce que nous voulons?
wollen wir auch das?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
est-ce vraiment ce que nous souhaitons?
liegt es denn in unserer absicht, so zu verfahren?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
est-ce cela que nous voulons ?
wollen wir das?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c’ est ce que nous voulons.
das ist es, was wir wollen.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
c' est une option, mais est-ce ce vraiment ce que nous voulons?
dies ist eine option, doch wollen wir dies wirklich?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
c’ est ce que nous voulons tous.
das ist es, was wir alle erwarten.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
est-ce vraiment cela que nous souhaitons?
ist es wirklich das, was wir wollen?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
c'est ce que nous voulons faire.
genau das wollen wir tun.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bravo, c' est ce que nous voulons.
bravo, genau das wollen wir.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
est-ce là vraiment ce que nous voulons pour les autres et pour nous-mêmes?
wollen wir dies den anderen und uns selbst wirklich antun?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
c'est ce que nous voulons tous éviter.
was also wollen wir eigentlich entscheiden, und wann wollen wir es tun?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
est ce vraiment trop?
ist das wirklich zu viel ?
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
est-ce vraiment ce que souhaite cette assemblée?
3. rüstung europäische sicherheit
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'est-ce vraiment?
ganz im gegenteil.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est ce que nous voulons entendre du conseil.
anfrage nr. 7 von herrn hutton
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
est-ce vraiment le cas?
stimmt das?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
est-ce que nous voulons vraiment compter dans le monde?
wollen wir wirklich eine rolle spielen auf der weltbühne?
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est ce que dit le traité et c'est ce que nous voulons.
ich glaube, daß das ein fehler war.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mais est-ce vraiment mieux ?
doch ist es wirklich besser?
Senast uppdaterad: 2012-12-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: