You searched for: interieur (Franska - Ungerska)

marche interieur
belsŐ piac

dg marchÉ interieur
belsŐ piaci fŐigazgatÓsÁg

commission du reglement interieur
a mŰkÖdÉsi szabÁlyzattal foglalkozÓ bizottsÁg

_ a l'interieur de la communaute :
a közösségen belül:

etui interieur, 42, 60, 84 ou 90 gelules
doboz, 42, 60, 84 vagy 90 kapszula

3. le comité adopte son règlement interieur.
(3) a bizottság elfogadja eljárási szabályzatát.

mentions devant figurer sur l’emballage interieur
a belsŐ csomagolÁson feltÜntetendŐ adatok

(sur l'interieur de la boîte) mode d'emploi
(a faltkarton belső felszínén) alkalmazási utasítás

mentions devant figurer sur le conditionnement interieur conditionnement multiple interieur
a kÖzbensŐ csomagolÁson feltÜntetendŐ adatok belsŐ gyŰjtŐdoboz

etui interieur – composant d’un conditionnement multiple – sans blue box
belsŐ kartondoboz – a gyŰjtŐcsomagolÁs rÉsze - blue box adatok nÉlkÜl

un marché interieur du commerce et de la distribution plus équitable pour les générations futures
a kereskedelem és a forgalmazás hatékonyabb és a jövő nemzedékek számára tisztességesebb belső piaca

(sur l'interieur de la boite) mode d'emploi voir notice
a forgalomba hozatali engedÉly jogosultjÁnak neve És cÍme

(sur l'interieur de la boite) date de reconstitution date d’ expiration
eu/ 1/ 97/ 031/ 021

mentions devant figurer a l'interieur de l'emballage exterieur (etui)
a kÜlsŐ csomagolÁson (dobozon) belÜl feltÜntetendŐ adatok

titre ii _ regles applicables aux entreprises dont le siege social est a l'interieur de la communaute
ii. cím – az olyan vállalkozásokra alkalmazandó szabályok, amelyek székhelye a közösség területén található

1. la presente directive concerne les aliments composes pour animaux, commercialises a l'interieur de la communaute.
(1) ez az irányelv a közösségen belül forgalomba hozott összetett takarmányokra vonatkozik.(2) ez az irányelv

etui interieur, conditionnement multiple de 3 × (4 stylos préremplis à dose unique) – sans blue box
belsŐ kartondoboz – gyŰjtŐcsomagolÁs 3 x (4 egyadagos elŐretÖltÖtt injekciÓs toll) – bluebox nÉlkÜl

du 15 octobre 1968relative a la suppression des restrictions au deplacement et au sejour des travailleurs des etats membres et de leur famille a l'interieur de la communaute
tekintettel az európai gazdasági közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 49. cikkére,

concernant le rapprochement des legislations des etats membres relatives a l'amenagement interieur des vehicules a moteur ( identification des commandes , temoins et indicateurs )
a gépjárművek belső berendezéseire (a kezelőszervek, ellenőrző és visszajelző lámpák jelölésére) vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről

du 21 decembre 1977concernant le rapprochement des legislations des etats membres relatives a l'amenagement interieur des vehicules a moteur (identification des commandes, temoins et indicateurs)
tekintettel az európai gazdasági közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 100. cikkére,