You searched for: Εγώ προκαλώ (Grekiska - Holländska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Greek

Dutch

Info

Greek

Εγώ προκαλώ

Dutch

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Grekiska

Holländska

Info

Grekiska

Εγώ:

Holländska

ik:

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Grekiska

προκαλώ βλάβη

Holländska

schade berokkenen

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

το εγώ

Holländska

ego

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

προκαλώ μια διαφορά

Holländska

tot een geschil aanleiding geven

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

Αυτό ξέρω εγώ.

Holländska

dat weet ik wel.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

προκαλώ ακαριαία απώλεια των αισθήσεων

Holländska

onmiddellijk bewusteloosheid veroorzaken

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

Δεν ευθύνομαι εγώ.

Holländska

het is niet mijn fout.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

Εγώ αισθάνομαι απογοητευμένος.

Holländska

ik voel mij verlaten.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

Προσωπικά, εγώ στενοχωριέμαι.

Holländska

het gaat mij echter wel aan het hart.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

Έτσι πιστεύω εγώ τουλάχιστον.

Holländska

dat is in ieder geval mijn overtuiging.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

Εγώ λοιπόν δείχνω κατανόηση.

Holländska

welnu, dat heb ik.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

Σε ό, τι δε αφορά τα έξοδα παραστάσεως των βουλευτών, εγώ πιστεύω πως ο σημερινός κανονισμός είναι λιγότερο άδικος από την κατάσταση που θα προκαλούσε η απουσία του.

Holländska

wat de dagvergoedingen van de leden betreft, denk ik dat de huidige regeling in ieder geval beter is dan helemaal geen regeling.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

Εγώ πιστεύω ότι κύριος λόγος της ξενοφοβίας και του ρατσισμού είναι η έλλειψη παιδείας, κυρίως η έλλειψη αμοιβαίας γνωριμίας, που προκαλεί υποψίες, που προκαλεί δυσπιστία.

Holländska

volgens mij ontstaat racisme en vreemdelingenhaat door onwetendheid en vooral doordat men niets over elkaar weet, wat argwaan en wantrouwen in de hand werkt.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

όπλο που προκαλεί τύφλωση

Holländska

verblindend wapen

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,745,089,930 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK