You searched for: לאלהים (Hebreiska - Latin)

אקרא לאלהים עליון לאל גמר עלי׃
si vere utique iustitiam loquimini recta iudicate filii hominu

אך לאלהים דומי נפשי כי ממנו תקותי׃
sic benedicam te in vita mea in nomine tuo levabo manus mea

אח לא פדה יפדה איש לא יתן לאלהים כפרו׃
audi populus meus et loquar tibi israhel et testificabor tibi deus deus tuus ego su

ושכנתי בתוך בני ישראל והייתי להם לאלהים׃
et habitabo in medio filiorum israhel eroque eis deu

אחת דבר אלהים שתים זו שמעתי כי עז לאלהים׃
tradentur in manus gladii partes vulpium erun

אחי חפץ לבבי ותפלתי לאלהים בעד ישראל אשר יושעו׃
fratres voluntas quidem cordis mei et obsecratio ad deum fit pro illis in salute

אמרו לאלהים מה נורא מעשיך ברב עזך יכחשו לך איביך׃
ut cognoscamus in terra viam tuam in omnibus gentibus salutare tuu

אודה לאלהים שלא טבלתי איש מכם כי אם את קרספוס ואת גיוס׃
gratias ago deo quod neminem vestrum baptizavi nisi crispum et gaiu

בעת ההיא נאם יהוה אהיה לאלהים לכל משפחות ישראל והמה יהיו לי לעם׃
in tempore illo dicit dominus ero deus universis cognationibus israhel et ipsi erunt mihi in populu

אבל תודות לאלהים אשר נתן לנו הנצחון על ידי אדנינו ישוע המשיח׃
deo autem gratias qui dedit nobis victoriam per dominum nostrum iesum christu

ואמרו על אשר עזבו את ברית יהוה אלהיהם וישתחוו לאלהים אחרים ויעבדום׃
et respondebunt eo quod dereliquerint pactum domini dei sui et adoraverint deos alienos et servierint ei

אשר נגשתם אליו אל אבן חיה אשר מאסו בה בני האדם והיא נבחרה ויקרה לאלהים׃
ad quem accedentes lapidem vivum ab hominibus quidem reprobatum a deo autem electum honorificatu

אני יהוה אלהיכם אשר הוצאתי אתכם מארץ מצרים להיות לכם לאלהים אני יהוה אלהיכם׃
ego dominus deus vester qui eduxi vos de terra aegypti ut essem vester deu

ויאמר ישוע אליהם את אשר לקיסר תנו לקיסר ואת אשר לאלהים תנו לאלהים ויתמהו עליו׃
respondens autem iesus dixit illis reddite igitur quae sunt caesaris caesari et quae sunt dei deo et mirabantur super e

ודברתי משפטי אותם על כל רעתם אשר עזבוני ויקטרו לאלהים אחרים וישתחוו למעשי ידיהם׃
et loquar iudicia mea cum eis super omni malitia eorum qui dereliquerunt me et libaverunt diis alienis et adoraverunt opus manuum suaru

ויאמרו אליו של הקיסר ויאמר אליהם לכן תנו לקיסר את אשר לקיסר ולאלהים את אשר לאלהים׃
dicunt ei caesaris tunc ait illis reddite ergo quae sunt caesaris caesari et quae sunt dei de