Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ואל הרך לבי ושדי הבהילני׃
pero dios ha debilitado mi valor; el todopoderoso me ha aterrado
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
אליך יהוה אקרא ואל אדני אתחנן׃
a ti, oh jehovah, invocaré; al señor suplicaré
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
וידבר יהוה אל משה ואל אהרן לאמר׃
jehovah habló a moisés y a aarón diciendo
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
אל נא אשא פני איש ואל אדם לא אכנה׃
yo no haré distinción de personas, a ningún hombre adularé
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
בטל סרגל גלילה ואל תזכור את הפלט הקודם
deshabilitar la barra de desplazamiento y no recordar la salida anterior
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
אז ידבר ישוע אל המון העם ואל תלמידיו לאמר׃
entonces habló jesús a la multitud y a sus discípulos
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
אולם אני אדרש אל אל ואל אלהים אשים דברתי׃
pero yo, en cambio, apelaría a dios y a la divinidad confiaría mi causa
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ואל תאפשר לי להסיר את מידע יצירת הקשר שלי:
y no me permite eliminar mi información de contacto
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
הצילני מטיט ואל אטבעה אנצלה משנאי וממעמקי מים׃
sácame del lodo; no sea yo sumergido. sea yo librado de los que me aborrecen, y de las profundidades de las aguas
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ואל תשפטו ולא תשפטו אל תחיבו ולא תחיבו נקו ותנקו׃
"no juzguéis, y no seréis juzgados. no condenéis, y no seréis condenados. perdonad, y seréis perdonados
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
בהונדורס ואל-סלבדור שיעורי מקרי הרצח הגבוהים בעולם כיום.
honduras y el salvador, actualmente tienen las tasas más altas de asesinatos en el mundo.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: