Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
diverse
divers
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
diverse kaassoorten
fromages assortis
Senast uppdaterad: 2015-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diverse bergplaatsen,
magasins divers,
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diverse amendementen:
amendements divers:
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voor diverse boekingen wordt een intern verantwoordingsstuk opgemaakt.
pour les écritures diverses il faut établir une pièce justificative interne.
Senast uppdaterad: 2012-04-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
voor diverse boekingen moet een intern verantwoordingsstuk worden opgemaakt.
diverses écritures doivent faire l'objet d'une pièce justificative interne.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dit artikel is bestemd voor de boeking van ontvangsten uit diverse bronnen, bv. terugbetalingen, vergoedingen, verrekeningen.
cet article couvre des recettes de sources diverses, p. ex. remboursements, indemnisations, régularisations.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dagelijkse boeking van de ontvangsten en van de uitgaven, diverse boekhoudgeschriften (maandjournaal, maandgrootboek, maandbalansen;)...;
comptabilisation journalière des recettes et des dépenses, écritures comptables diverses (journal mensuel, grand livre mensuel, balances mensuelles;)
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
opvolging en behandeling van transacties (bank, kassa, diverse transacties, facturen,...) van de algemene boekhouding (controle, boeking, codering, saldo, balans, resultatenrekening);
suivi et traitement des opérations (banque, caisse, opérations diverses, factures,...) de la comptabilité générale (vérification, imputation, encodage, balance, bilan, compte de résultat);
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
divers
diverse
Senast uppdaterad: 2015-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: