Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
keuze
choix
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
naar keuze
au choix
Senast uppdaterad: 2015-05-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
meer keuze!
plus de choix!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vrije keuze
libre choix
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
vrije keuze.
durée
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tenzij de echtgenoten anders overeenkomen, heeft een in de loop van het huwelijk gewijzigde keuze van het op het huwelijksvermogensstelsel toepasselijke recht slechts gevolgen voor de toekomst.
sauf convention contraire des époux, le changement de loi applicable au régime matrimonial au cours du mariage n'a d'effet que pour l'avenir.
tot de laatste schooldag van de maand september van elk schooljaar kan de keuze één keer gewijzigd worden.
ce choix peut être modifié une fois jusqu'au dernier jour d'école du mois de septembre de chaque année scolaire.
de regels met betrekking tot de kennisgeving van de keuze van de lidstaat van herkomst moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
il y a donc lieu de modifier en conséquence les règles concernant la notification du choix de l’État membre d’origine.