Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ik zit in de klas.
je suis assis dans la classe.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik zit in de vierde klas
je suis en quatrième
Senast uppdaterad: 2021-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ik zit
sciences commerciales
Senast uppdaterad: 2013-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ik zit op de kleine willem
je suis en classe 2
Senast uppdaterad: 2021-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
het principe zit in de richtlijn.
le principe est intégré à la directive.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
zit in categorie
avec la catégorie
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ik zit nu twee jaar in dit parlement.
je suis membre de ce parlement depuis deux ans.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
het initiatief equal zit in de pijplijn
l'initiative equal est sur les rails
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ik zit hier lekker
je suis bien ici
Senast uppdaterad: 2015-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ik zit hier altijd.
je suis toujours assise ici.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
de tweede grote post zit in de melksector.
le deuxième poste important se situe dans le secteur laitier.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ik zit ermee verveeld
s'ennuyer avec quelque chose
Senast uppdaterad: 2021-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de gebruiksaanwijzing voor de insulinepen zit in de verpakking.
les instructions pour l’ utilisation du stylo à insuline sont fournies avec votre stylo à insuline.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
mijnheer de commissaris, het probleem zit in de details.
monsieur le commissaire, le diable se cache dans le détail.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
het derde grote bedrag zit in de monetaire bedragen.
le dernier grand poste se rapporte aux montants compensatoires.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
verreweg het grootste deel zit in de verenigde staten geconcentreerd.
débats du parlement européen
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(alleen de clickject voorgevulde spuit zit in de verpakking):
(seul le stylo prérempli clickject est inclus dans le conditionnement):
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de gebruiksaanwijzing voor de opticlik insulinepen, zit in de opticlik verpakking.
les instructions pour l’utilisation d’opticlik, le stylo à insuline, sont fournies avec votre opticlik.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
bredere oplossingen zitten in de pijplijn.
des solutions plus globales sont en cours d'adoption.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alle benodigdheden zitten in de pegintron verpakking.
tout le matériel dont vous aurez besoin se trouve dans la boîte de pegintron.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: