You searched for: ingenomen vetten (Holländska - Franska)

vetten
graisse

vetten,
les lipides,

kunstmatige vetten
graisses artificielles

dierlijke vetten.
graisses animales.

samengestelde vetten"
produits végétaux et animaux"

als een maaltijd wordt overgeslagen of geen vet bevat, dient alli niet te worden ingenomen.
si un repas est sauté ou ne contient pas de graisses, la prise d’ alli doit être supprimée.

als de maaltijd wordt overgeslagen of geen vet bevat, dient de dosis orlistat niet te worden ingenomen
si un repas est sauté ou ne contient pas de graisses, la prise d’orlistat doit être supprimée.

als de maaltijd wordt overgeslagen of geen vet bevat, dan dient de dosis orlistat niet te worden ingenomen.
si un repas est sauté ou ne contient pas de graisses, la prise d’ orlistat doit être supprimée.

als een maaltijd wordt overgeslagen of als een maaltijd gebruikt wordt zonder vet, dient geen xenical te worden ingenomen.
si un repas est sauté ou ne contient pas de graisses, la prise de xenical doit être supprimée.

het kan met of zonder voedsel worden ingenomen, maar neem het niet in met vet voedsel (bijvoorbeeld een vetrijk ontbijt).
il peut être pris au cours ou en dehors des repas, mais ne doit pas être pris avec des aliments gras (par exemple un petit déjeuner à haute teneur en graisses).

wanneer deze enzymen geblokkeerd worden, kunnen zij bepaalde vetten in de voeding niet verteren; hierdoor kan ongeveer een kwart van het ingenomen vet onverteerd de darm passeren en worden uitgescheiden.
lorsque les enzymes sont bloquées, elles ne peuvent plus digérer certaines graisses du régime alimentaire et environ un quart des graisses apportées par l'alimentation sont ainsi éliminées dans les selles sans être digérées.

vet
graisse