Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
inloggen in het netwerk
se connecter au réseau
Senast uppdaterad: 2015-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het programma
le programme
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
als omschreven in het programma.
conformément à la définition du programme.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in het kader van het programma
au titre de ce programme, 50millions
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kon niet inloggen:
impossible de s'authentifier & #160;:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
de in het programma gebruikte kaarten
cartes utilisées dans le programme
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in het programma ontbreken opmerkingen over:
le programme n'aborde pas les problèmes suivants:
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
acties in het kader van het programma
actions relevant du programme
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
in het programma uitgevoerde maatregelen (3)
mesures mises en œuvre dans le cadre du programme (3)
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kan niet inloggen bij my opera voor synchronisatie
impossible de se connecter à my opera pour la synchronisation
Senast uppdaterad: 2018-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in 1997 zijn bosbouwproducten in het programma opgenomen.
les produits forestiers ont été inclus dans le programme en 1997.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in het kader van het programma uitgevoerde maatregelen
description des mesures du programme
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ook taalonderricht zou in het programma worden opgenomen.
des cours de langues sont également prévues.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de opleidingsstrategie wordt beschreven in het programma.”.
une description de la stratégie de formation figure dans le programme.»
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de in het programma gehanteerde inflatieverwachtingen lijken realistisch.
les projections d'inflation du programme paraissent réalistes.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het programma zal in het bijzonder:
plus spécifiquement, il doit:
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het programma kan niet worden verwijderd
impossible de supprimer le programme
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kan niet inloggen bij pop-server %s: sasl protocolfout
identification sur le serveur pop %s impossible : erreur de protocole sasl
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
afbeelding met kaartmasker is niet gevonden het programma kan niet verder gaan
impossible de trouver le fichier « & #160; map mask & #160; » le programme ne peut pas continuer
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
afbeelding met kaartmasker is niet gevonden. het programma kan niet verder gaan
l'image « & #160; masque de carte & #160; » est introuvable - vérifiez votre installation impossible de continuer le programme.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering