Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de versnippering der activiteiten is de be langrijkste factor van ondoelmatigheid.
si intende che si dovrà fare in modo da trovare il giusto equilibrio tra il principio della preferenza comunitaria e quello della specializzazione internazionale.
ten slotte toont lefe ii bij de internationale overeenkomsten en acties enkel versnippering.
per concludere, per le convenzioni e le iniziative internazionali, life ii si limita a polverizzare gli interventi.
in tegenstelling tot hetgeen sommigen beweren betekent gedifferentieerde integratie geen versnippering van samenwerkingsgebieden.
l'integrazione differenziata non è lo sparpagliamento di settori di cooperazione come alcuni ritengono; è per contro un'idea già lanciata da willy brandt in un discorso pronunciato a parigi nel 1974 e