Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dit enzym zorgt normaliter voor de afbraak van de vetachtige substantie globotriaosylceramide (gb3).
această enzimă degradează în mod normal un lipid numit globotralosilceramida (gb3).
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dit enzym zorgt normalerwijs voor de afbraak van de vetachtige substantie globotriaosylceramide (gl-3).
În mod normal, această enzimă descompune o substanţă lipidică denumită globotriaozilceramidă (gl- 3).
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
als u aan de ziekte van fabry lijdt, wordt een vetachtige substantie, genaamd globotriaosylceramide (gl-3), niet uit de cellen van uw lichaam verwijderd en gaat dit zich ophopen in de wanden van de bloedvaten van uw organen.
dacă suferiţi de boala fabry, o substanţă lipidică, numită globotriaozilceramidă (gl- 3), nu este eliminată din celulele organismului dumneavoastră şi începe să se acumuleze în pereţii vaselor sanguine ale organelor.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: