You searched for: overgenomen (Holländska - Svenska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Holländska

Svenska

Info

Holländska

471 overgenomen.

Svenska

ekonomiska och sociala kommittén

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

overgenomen amendementen

Svenska

Ändringar som godtas

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Holländska

wagen niet overgenomen

Svenska

vagn avvisad vid utbytespunkt

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

subaangifte overgenomen partij

Svenska

underdeklaration om övertaget parti

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

deze amendementen worden overgenomen.

Svenska

Ändringsförslaget är godtagbart.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

de raad heeft ze niet overgenomen.

Svenska

vi hoppas att diskussionen i dag har influerat rådet något.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

3.4 de niet-overgenomen amendementen

Svenska

3 .4 Ändringar som inte kan godtas

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Holländska

(lijst van gevolmachtigden niet overgenomen)

Svenska

(förteckningen över befullmäktigade återges inte här)

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

de gekochte suiker wordt overgenomen:

Svenska

avhämtning av uppköpt socker skall,

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

1 is overgenomen voor de cpa-codering.

Svenska

1 har också överförts till cpa.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

bestuur door de centrale regering overgenomen.

Svenska

som ligger utanför försöksregionerna).

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

markering met details voor elke overgenomen soort

Svenska

tagg med uppgifter om varje övertagen art

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

de overgenomen schulden onvoldoende blijken te zijn.

Svenska

införliva direktiv 96/82, väckte kommissionen förevarande talan.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

het eventuele minderheidsbelang in de overgenomen partij;

Svenska

innehavet utan bestämmande inflytande i det förvärvade företaget, om sådant finns,

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

bijgevolg kan amendement 23 evenmin worden overgenomen.

Svenska

som en följd därav är inte heller ändring 23 godtagbar.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

de verworven identificeerbare activa en overgenomen verplichtingen;

Svenska

de identifierbara förvärvade tillgångarna och övertagna skulderna,

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

de voetnoten behoeven echter niet te worden overgenomen.

Svenska

fotnoterna behöver dock inte återges.

Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

"smiling", overgenomen van kopete, door john tapsellname

Svenska

"leende" stulen från kopete av john tapsellname

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Holländska

de meeste amendementen kunnen door de commissie worden overgenomen.

Svenska

de flesta av de ändringsförslag som har lagts fram kan godtas av kommissionen .

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Holländska

richtlijn 83/189/eeg met de nodige aanpassingen overgenomen.

Svenska

enskilda företag, framför allt små och medelstora, är dock ofta mer diskreta.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,713,434,105 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK