You searched for: mempedulikan (Indonesiska - Amhariska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Indonesian

Amharic

Info

Indonesian

mempedulikan

Amharic

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Indonesiska

Amhariska

Info

Indonesiska

orang upahan itu lari, sebab ia bekerja untuk upah. ia tidak mempedulikan domba-domba itu

Amhariska

ሞያተኛ ስለ ሆነ ለበጎቹም ስለማይገደው ሞያተኛው ይሸሻል።

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Indonesiska

itulah wajah orang-orang kafir yang banyak dosa , yang tidak mempedulikan dosa-dosa yang mereka perbuat .

Amhariska

እነዚያ እነሱ ከሓዲዎቹ አመጸኞቹ ናቸው ፡ ፡

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Indonesiska

tanpa mempedulikan apa yang dikatakan orang-orang itu, yesus berkata kepada yairus, "jangan takut, percaya saja!

Amhariska

ኢየሱስ ግን የተናገሩትን ቃል አድምጦ ለምኵራቡ አለቃ። እመን ብቻ እንጂ አትፍራ አለው።

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Indonesiska

( dan berhala-berhala yang kamu seru selain allah tidaklah sanggup menolongmu , bahkan tidak dapat menolong dirinya sendiri ) lalu mengapa aku mempedulikan keadaan mereka .

Amhariska

እነዚያም ከእርሱ በቀር የምትገ ³ ቸው ሊረÇችሁ አይችሉም ፡ ፡ ነፍሶቻቸውንም አይረዱም ፡ ፡

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Indonesiska

sesungguhnya orang-orang kafir lebih mencintai dunia daripada akhirat . mereka tidak mempedulikan hari yang kesulitannya teramat berat dan kedahsyatannya begitu menyeramkan , sehingga mereka tidak tahu apa yang dapat menyelamatkan mereka dari semua kesulitan itu .

Amhariska

እነዚያ ፈጣኒቱን ዓለም ይወዳሉ ፡ ፡ ከባድን ቀንም በስተፊታቸው ኾኖ ይተዋሉ ፡ ፡

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Indonesiska

sesungguhnya mereka ( orang kafir ) menyukai kehidupan dunia dan mereka tidak memperdulikan kesudahan mereka , pada hari yang berat ( hari akhirat ) .

Amhariska

እነዚያ ፈጣኒቱን ዓለም ይወዳሉ ፡ ፡ ከባድን ቀንም በስተፊታቸው ኾኖ ይተዋሉ ፡ ፡

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,765,708,891 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK