Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
comunque si'.
في الحقيقة، لم أرد إخافتك، أو أضغط عليكِ ، أو أي شيء ، لكن صحيح
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comunque, si'...
... المهم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e comunque si'.
لقد سرقت وظيفتي !
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma comunque, si'.
ولكن اجل
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comunque si puo' fare.
يمكن القيام بذلك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comunque si', lo sono.
و نعم، أنا كذلك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o comunque si dica.
لا يهم.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comunque... si vedrà.
على أية حال سوف نرى
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comunque... si parte?
على أية حال ، رحلة على الطريق؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- perche'? comunque, si'.
لماذا، نعم، طلبت منها ذلك.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comunque, si ricordava male.
مع أنه مخطئ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comunque si'. - che succede?
نعم، لقد تكييفت ماذا بك؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comunque si chiama carla.
اسمها "كارلا"، بالمناسبة.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"io, comunque si', quindi ..."
أنا إستمتعت على كلٍ، لذلك"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
comunque... si e' fatto tardi.
على أيّ حال... تأخّر الوقت.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- comunque, si chiama stormo.
بالمناسبه , انها جريمه - ماذا ؟ -
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comunque si chiama... "jenny"!
جيني
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- grazie comunque. - si riguardi.
-شكراً
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comunque, si dice "no, grazie."
بالمناسبة ،إنها تقال "لا ،شكراً"َ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- "e comunque, si chiama kiki".
"اسمها كيكي، بالمناسبة"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering