Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
esame di idoneità professionale
faglig kvalifikationseksamen
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esame di scuola media inferiore (1949), certificato di abilitazione professionale in elettromeccanica (1953).
realeksamen 1949, udlært elektromekaniker 1953.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
°
°
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non c'è un metodo «%1».
ingen sådan metode '% 1'.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kdeinit non è riuscito ad avviare «%1»
kdeinit kunne ikke starte '% 1'.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%1 °f
% 1 °f
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il numero di byte letti. vedi « che cos'è? » per maggiori informazioni.
antal læste bytes. se "hvad er dette?" for mere information.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- Êáôçãïñßá 6 â)
- Êáôçãïñßá 6 â)
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cerca «%1» con
søg efter '% 1' med
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
angolo dello schienale (â):
ryglænsvinkel (â):
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avvio applet «%1»...
starter applet "% 1"...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
applet « %1 »avviata
applet "% 1" startet
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
& modifica « %1 »...
redigér '% 1'...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering