Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ii) persona fisica o giuridica che ha ingaggiato più di un trasportatore per un viaggio; ovvero
ii) en fysisk eller juridisk person, som har givet en transport i kontrakt til mere end én transportvirksomhed, eller
parliamo ancora di importi di 410 franchi svizzeri per un viaggio di transito basilea-chiasso con un automezzo di 40 tonnellate.
vi taler her om beløb på chf 410 for en transitbillet basel-chiasso med en lastvogn på 40 t.
esiste una notevole domanda specifica per un viaggio rapido, flessibile e conveniente fra le due città che può essere soddisfatta soltanto mediante il trasporto aereo.
der er en betydelig specifik efterspørgsel efter hurtig, fleksibel og bekvem transport mellem de to byer, som kun lufttransport kan tilfredsstille.