Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
• monitoraggio e controllo dei risultati
• monitoring and control of results
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
controllo dei risultati dei programmi di formazione
training programme success monitoring
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
date le ben note difficoltà di controllo dei risultati del raccolto, questi sono assolutamente indispensabili.
in view of the well-known difficulties with checking harvest results, these are absolutely indispensable.
controllo dei dati e verifica dei risultati riportati nell'attestato, comprese le raccomandazioni formulate;
check of the input data and verification of the results of the certificate, including the recommendations given;
controllo dei dati e verifica dei risultati riportati nel rapporto di ispezione, comprese le raccomandazioni formulate;
check of the input data and verification of the results of the inspection report including the recommendations given;
questo articolo fa riferimento all'attuazione della decisione quadro e al controllo dei risultati che essa permetterà di conseguire.
this article refers to the implementation and follow-up of this framework decision.
per le istituzioni dell' unione europea le relazioni devono servire al controllo dei risultati e quali basi per sviluppare ulteriori strategie negoziali.
they are also intended to help the eu institutions monitor their success and to act as a basis on which negotiating strategies can be further developed.