Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• monitoraggio e controllo dei risultati
• monitoring and control of results
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
controllo dei risultati dei programmi di formazione
training programme success monitoring
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
controllo dei dati e verifica dei risultati riportati nell'attestato, comprese le raccomandazioni formulate;
check of the input data and verification of the results of the certificate, including the recommendations given;
controllo dei dati e verifica dei risultati riportati nel rapporto di ispezione, comprese le raccomandazioni formulate;
check of the input data and verification of the results of the inspection report including the recommendations given;
per le istituzioni dell' unione europea le relazioni devono servire al controllo dei risultati e quali basi per sviluppare ulteriori strategie negoziali.
they are also intended to help the eu institutions monitor their success and to act as a basis on which negotiating strategies can be further developed.