Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
attualizzazione dei dati finanziari
updating of financial data
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'impatto regionale di tali politiche dovrebbe essere valutato insieme all'impatto dei flussi finanziari privati.
the regional impact of these policies should be assessed along with the impact of private financial flows.
ai fini della verifica di una eventuale perdita di valore dell\rquote avviamento iscritto in bilancio, la società ha applicato la metodologia finanziaria dell\rquote attualizzazione dei flussi finanziari attesi (“unlevered discounted cash flow” con determinazione del valore residuo”).
for the purposes of the verification of any loss in value of the goodwill recorded in the financial statements, the company has applied the financial method of the discounting back of expected financial flows (“unlevered discounted cash flow” with a calculation of the residual value).