You searched for: cacco (Italienska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

English

Info

Italian

cacco

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Engelska

Info

Italienska

ce cacco

Engelska

dick

Senast uppdaterad: 2022-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

si tratta dell'opera di due artisti greci attivi a roma phidias e ammonios, come testimonia l'iscrizione sul lato sinistro del basamento, raffigurante un "macaco" - in realtà il dio thot nelle sembianze del cinocefalo - poi storpiato in dialetto romanesco nel termine "cacco", da cui deriva il nome della chiesa di s. stefano, nei pressi della quale la statua venne rinvenuta nel medioevo.

Engelska

this is the work of two greek artists active in rome: phidias and ammonios, as testified by the inscription on the left side of the base, showing a "macaque" - actually the god thot in the image of the dog-headed one - then distorted in roman dialect into the term "cacco", whence the name of the church of s. stefano, near which the statue was found in the middle ages.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,762,447,272 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK