Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
società controllate
subsidiary companies
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
da società
from company
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
copia-da società
copy-from company
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
numero, valore contabile e valore nominale delle azioni detenute dall'emittente stesso o per suo conto o da società controllate dall'emittente.
the number, book value and face value of shares in the issuer held by or on behalf of the issuer itself or by subsidiaries of the issuer.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
da società uomini e istituzioni cit.
businesses and institutions cited by men.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ciò vale in particolare per le offerte presentate da società controllate da imprese straniere (riguardo ad appalti transfrontalieri) oppure da pmi.
this is particularly true when bidding for cross-border contracts through subsidiaries and the bidding of smes is taken into account.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
rifiutato da società corrente,creato da società corrente
rejected by current company,created by current company
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
emesse da società finanziarie (s.12)
issued by financial corporations (s.12)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: