Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ho in carico la sua richiesta
be in charge of a request
Senast uppdaterad: 2012-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la dichiarazione di assunzione in carico di cui al paragrafo 1 contiene almeno le seguenti informazioni:
the take-over declaration referred to in paragraph 1 shall contain at least the following information:
vorrei chiedere al presidente in carica di promuovere una coalizione di stati non nucleari nell' unione europea.
i would ask the president-in-office to foster a coalition of nuclear-free states within the european union.
dall'entrata in carica di ramzan kadyrow nel 2004 è fortemente aumentata la persecuzione di supposti combattenti ceceni.
since ramsan kadyrow’s assumption of office in 2004, the persecution of the presumed chechen fighters’ relatives has strongly increased.
questa sessione è l'ultima possibilità per il parlamento in carica di esprimere un'opinione in materia.
this part-session is the last opportunity for the current parliament to express its opinion on this issue.