Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la parola
the word
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
la parola.
silences.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“ho sbagliato?
‘did i do wrong? was it a secret?’
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cosa ho sbagliato?
cosa ho sbagliato?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
so cosa ho sbagliato
i know what i did wrong
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
scusa, ho sbagliato
sorry, i was wrong
Senast uppdaterad: 2023-04-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
allora ho sbagliato?
allora ho sbagliato?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ho sbagliato il tuo nome
i got the wrong name
Senast uppdaterad: 2021-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io so cosa è sbagliato. io ho sbagliato.
i know what is wrong. i have done wrong.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io stesso ho sbagliato decine di volte.
i myself have made dozens of mistakes of that kind.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
hanno sbagliato la scaletta.
the easier to the more difficult.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si lo so che ho sbagliato
sorry i made a mistake
Senast uppdaterad: 2021-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
scusate ho sbagliato le informazioni!
la merce è in viaggio verrete contattati dal reparto per l'appuntamento
Senast uppdaterad: 2024-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se ho sbagliato, ho sbagliato sinceramente.
if i’m wrong, i’m wrong in sincerity.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
scusa, ho sbagliato, non succederà più.
sorry, i was wrong, will not happen again.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e adesso mi chiedo ma dove ho sbagliato
i hate you but i love you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si può navigare solo in mare? ho sbagliato.
you can only sail on the sea? think again.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io ho dato la parola ai presidenti dei gruppi, e lei ha parlato a nome del suo gruppo.
i have given the floor to the group chairmen, and you have spoken on behalf of your group.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
magari ho sbagliato a inserire correttamente il luogo
yes, because she was born in castiglione d'ossola
Senast uppdaterad: 2018-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
scusa ho sbagliato . in che anno eri in italia?
sorry i was wrong. what year were you in italy?
Senast uppdaterad: 2014-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: