You searched for: io sarei felice di vederti (Italienska - Engelska)

felice di vederti
nice to see you

sono felice di vederti
i'm happy to see you

sarei felice di ritornarci.
would happily stay here again.

ne sarei felice.
i’d be happy.

sarei felice di riospitarli in futuro!
would be happy to host them in the future!

sarei felice di rivisitare questo posto.
i would gladly revisit this place.

sarei felice di vederti presto. ringrazia papà e mamma per gli auguri.
tell mummy and dad thanks for their good wishes.

io sarei felice di sentirla parlare nella vostra lingua.
i would be happy to listen her speak in your language.

sarei felice di venire a trovarti in estate.
i'd be happy to come to see you in summer.

sarei felice di soggiornare nuovamente in questo appartamento.
i would happily stay in this apartment again.

sarei felice di leggere qualcosa di più sul tuo conto
se vorrai condividere

sarei felice di essere una ragazza alla pari per ur famiglia.
i would be glad to be an au pair for ur family.

donna: sarei felice di dare a voi, ma non ho nulla.
woman: i would gladly give it to you, but i have nothing.

“pensavo che sarei felice per me, rachel.
what can i do for you, just about everything.

sarei felice di essere considerato per diventare il vostro au-pair.
would be happy to be considered to become your au-pair.

… naturalmente sarei felice di venire a roma per questa speciale occasione.
… of course i would be happy to come to rome for the special occasion….

se si decide di andare scollegato, sarei felice di fare questa dichiarazione a vostro nome.
if you do decide to go unplugged, i’d be happy to make this statement on your behalf.

sarei felice se la maggioranza del parlamento potesse appoggiare questa richiesta.
i would be delighted if a majority of this house could support this.

signor commissario, sarei felice se lei ogni tanto rispondesse alle mie domande.
commissioner, i would be pleased if you could for once give us answers to some of these questions.

la colazione andava bene così. sarei felice di restare ancora una volta su qualsiasi e ritorno in città.
breakfast was fine as well. i would be happy to stay there again.